Главная
Форум
FAQ
Карта 
Статьи 
Wiki 
ГалереяИмхо, с водой.
[1.6.4] Forestry [2.3.1.1] <Рус> {НЗ}
Автор
Minik
, 09.01.2012 18:47
Сообщений в теме: 4224
#661
lambda666
-
- Пользователи
- Сообщений: 160
Добытчик дерева
Написал 18.05.2012 - 13:02
#662
mistaqur
-
- Главные модераторы
- Сообщений: 4230
Алхимик
- Откуда: Санкт-Петербург
Написал 18.05.2012 - 14:32
Ок, на этом варианте и остановился.
Будет Капсула с водой и Банка с водой.
Уже половину всего текста перевел. И еще надо разобраться с кодировкой (в идеале, чтобы как и в файлах локализации майна, можно было текст в utf-8 писать, чтобы не требовалось ставить всякие русификаторы, которые меняют кодовую страницу), на эту тему я с Sengir разговариваю.
Будет Капсула с водой и Банка с водой.
Уже половину всего текста перевел. И еще надо разобраться с кодировкой (в идеале, чтобы как и в файлах локализации майна, можно было текст в utf-8 писать, чтобы не требовалось ставить всякие русификаторы, которые меняют кодовую страницу), на эту тему я с Sengir разговариваю.
#663
Rybakov
-
- Пользователи
- Сообщений: 500
Добытчик алмазов
Написал 18.05.2012 - 14:57
Как перевести "Forest","Meadows" и т.д.?Дело в том, что в lang файле не учтено склонение в некоторых языках
Скрытый текст
#664
AlfaMen
-
- Пользователи
- Сообщений: 8
Странник
Написал 18.05.2012 - 16:10
Подскажите как выводить пчел адской ветки. Я в аду скрещивал культированных пчел с тропическими и пустынными и ничего, получаются гибридные королевы этих видов. И эти королевы не могут жить в аду, пишут солнца нет или открытого неба. Потом брал этих королев и в этом мире давал им пожить, чтобы появились принцессы и трутни и опять нет адских.
#665
DIMFIRE
-
- Пользователи
- Сообщений: 3412
Добытчик светокамня
Написал 18.05.2012 - 17:01
пустынные пчелы+культивируемые дроны
Если вы задаете вопрос " у меня не работает двигатель/машина/etc" то сопровождайте его скриншотами что и как у вас не работает
#666
Rybakov
-
- Пользователи
- Сообщений: 500
Добытчик алмазов
Написал 18.05.2012 - 17:04
Как перевести "Ender," род идет ДО видаEnder drone — трутень края, но конфуз в том, что получится "Края трутень" [snowman]
Скрытый текст
#667
mistaqur
-
- Главные модераторы
- Сообщений: 4230
Алхимик
- Откуда: Санкт-Петербург
Написал 18.05.2012 - 18:24
Сейчас основная проблема с гибридами. Пришел к выводу, что для каждого вида надо 3 формы:перед дефисом, перед королевой\принцессой и перед трутнем.Я прав?Буду благодарен, если кто-то на основе текущих названий видов напишет форму перед дефисом.Т.е. для луговых пчел это будет "лугово-", для лесных пчёл - "лесно-", и т.д.Пчёл края я постараюсь переименовать, чтобы они не выделялись.
#668
Cyxapuk
-
- Главные модераторы
- Сообщений: 8706
-
Ник в Minecraft:
Meegoo
Написал 18.05.2012 - 19:12
mistaqur, ты в курсе, как выводить омега пчел?
#669
mistaqur
-
- Главные модераторы
- Сообщений: 4230
Алхимик
- Откуда: Санкт-Петербург
Написал 18.05.2012 - 22:18
Конечно в курсе, ставишь пасеку над Relay Mk3 из EE в пустыне или в аду, в него 1,000,000 EMC загоняешь, скрещиваешь Darkened и Reddened, и получаешь заветную пчёлку для карты FTB.mistaqur, ты в курсе, как выводить омега пчел?
#670
gogin
-
- Пользователи
- Сообщений: 3
Странник
Написал 18.05.2012 - 23:08
mistaqur Привет у меня такая проблема при создании сундукка для пчел.Выкладываю рецепт на верстаке.И в окне где брать предмет сундук появляется и пропадет не могу предмет забрать
#671
mistaqur
-
- Главные модераторы
- Сообщений: 4230
Алхимик
- Откуда: Санкт-Петербург
Написал 18.05.2012 - 23:09
Мультиплеер? (SMP)mistaqur Привет у меня такая проблема при создании сундукка для пчел. Выкладываю рецепт на верстаке. И в окне где брать предмет сундук появляется и пропадет не могу предмет забрать
#672
gogin
-
- Пользователи
- Сообщений: 3
Странник
Написал 18.05.2012 - 23:10
Скрытый текст
да свой сервер, а в ssp норм робит
такая же фигня с craftguide
#673
mistaqur
-
- Главные модераторы
- Сообщений: 4230
Алхимик
- Откуда: Санкт-Петербург
Написал 18.05.2012 - 23:12
В шапки канала на чате было написано:
Что в переводе: Внимание! В SMP режиме отсутствует возможность крафта Рюкзака\Сундука\Трубы пчеловода! Это не баг!SMP does NOT have Apiarist's Chest/Backpack/Pipe! This is not a bug.
#674
gogin
-
- Пользователи
- Сообщений: 3
Странник
Написал 18.05.2012 - 23:12
Скрытый текст
спасибо тебе
А мод который выложен тут руссифицирован?
#675
mistaqur
-
- Главные модераторы
- Сообщений: 4230
Алхимик
- Откуда: Санкт-Петербург
Написал 19.05.2012 - 00:14
В версии beta 1.4.5.3 появилась небольшая поддержка русского языка (включается выбором русского языка в игре, никаких руссификаторов табличек и чата не требуется).
Если найдете любые ошибки, сообщайте. Не переведены виды пчёл, как и ряд их характеристик.
И на повестке дня - придумать 7 градаций скорости работы пчел (в оригинале такая цепочка: Fastest, Faster, Fast, Normal, Slow, Slower, Slowest) таким образом, чтобы любому новичку было понятно, как соотносятся две любых градации.
Аналогично надо придумать 8 градаций продолжительности жизни (Longest, Longer, Elongated, Normal, Shortened, Short, Shorter, Shortest).
А самое сложно - уложить все градации в лимит 13 символов (иначе в окне анализатора пчёл градации будут наползать друг на друга).
Очень буду рад, если кто поможет.
И немного слов о ветви Омега-пчёл:
Darkened, Reddened and Omega bees are only available in the FTB edition of Forestry, not in the normal release. (They’d break balance in a vanilla game.)
#676
greg
-
- Пользователи
- Сообщений: 14
Странник
Написал 19.05.2012 - 00:44
после установки на клиент
Скрытый текст
#678
AlfaMen
-
- Пользователи
- Сообщений: 8
Странник
Написал 19.05.2012 - 04:16
Что написано на 1 странице я и так знаю. Вопрос к тем, кто выводил адских пчел: как их вывести?пустынные пчелы+культивируемые дроны
Скрытый текст
Что я делаю не так, произвел около 20 скрещиваний, в результате нет адских пчел.
#679
Cyxapuk
-
- Главные модераторы
- Сообщений: 8706
-
Ник в Minecraft:
Meegoo
Написал 19.05.2012 - 08:36
Скрытый текст
Спасибки.
-----------
Скрытый текст
А как выводить Darkened и Reddened тогда?
#680
Ukot
-
- Пользователи
- Сообщений: 25
Странник
Написал 19.05.2012 - 13:38
Я давно не был на этом форуме, вот недавно решил снова поиграть и собрал сборку из IC и BC, а сейчас узнал про этот мод и решил поставить его тоже. Есть один вопрос касательно руд добавленных в мод: они могут использоваться в крафтах IC и ложиться в стак к индустриальным? У тех кто играл с такой сборкой(IC, Bc,Forestry ) возникали какие-либо конфликты между этими модификациями(просто в старом мире развился, неохота убивать карту)? Отпишитесь пожалуйста, заранее благодарен.
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных
