Возвращаемся к нашим баранам. Не прошло и недели, как до отдельных граждан стало доходить совершенно ясное понимание того, что ими, по сути, грубо попользовались. "Это что же, говорят они, делается?! Это получается, мы три года впахивали как папыкарлы, ночами не спали, на голом энтузазизьме и дошираке сделали из г.. конфетку, а оне нам теперича фигвам рисують?! Да не бывать этому!". И вот гр-н Wesley Wolfe (Вячеслав Волков), не мудрствуя лукаво, публикует 3 сентября сего года следующее послание (текст дается в переводе бессменного и незаменимого b1oform):

Сегодня у нашего хостера случилась небольшая авария, в результате которой сервер упал и сам не встал. При этом у некоторых игроков, которые на тот момент находились онлайн, могли испортиться файлы данных. Определяется это по пустому инвентарю и надписи при входе о том, что пользователь впервые зашел на наш сервер.
В этом случае вам следует незамедлительно обратиться к любому из представителей администрации на сервере или написать в личку на форуме мне или Сундуку (Sunduc). Мы постараемся восстановить все вещи в инвентаре в том состоянии, в каком это находилось на момент краша.
Огромная просьба - не писать "и еще 100500 тысяч алмазов и изумрудов", все это легко проверяется по логам сервера, с которыми, спешу вас обрадовать, все в порядке.

Дабы заценить весь масштаб трагедии, неплохо было бы ознакомиться с Лицензионным Соглашением конечного пользователя (т.н. EULA) от Mojang, на чтение которого любой русский человек тратит обычно ровно столько времени, сколько занимает промотка текста до кнопки "Согласен". К сожалению, нигде на просторах интернета внятного русского перевода данного документа я не нашел, пришлось озаботиться переводом самому.

Поскольку толмач из меня и гугла тот еще, буду признателен за высказанные замечания и предложенные исправления. Использование русского Соглашения в сети особо не ограничиваем, следует лишь давать ссылку на наш сайт в качестве первоисточника перевода.

В тексте Соглашения я курсивом выделил отдельные "особо скользкие" места, из-за которых, собственно, и могут возникнуть трения между разработчиками проектов вроде Баккита и правообладателями Майнкрафта.

Перво-наперво для выяснения истины, как и положено при изучении серьезной проблемы, следует обратиться к первоисточникам. В данном случае это будет обращение.. нет, крик души! одного из разработчиков Баккита (@EvilSeph), опубликованное на официальном сайте 21 августа 2014 года. Поскольку сообщение, само по себе немаленькое, написано не самым простым (для меня, технаря) языком, самое время поблагодарить Биоформа (b1oform) за грамотный перевод сего послания, донесший до нас саму суть оного (взял на себя смелость в нескольких местах поправить стилистику):

Вот уже третью неделю все майнкрафт-сообщество сотрясает незримый остальными обывателями катаклизьм: приказал жить долго и счастливо основополагающий проект сообщества - Bukkit, дававший всем нам уникальную возможность пользоваться сотнями жизненно необходимых плагинов, значительно облегчавших жизнь как рядовых майнкрафтеров, так и владельцев майнкрафт-серверов. Кроме того что Bukkit API использовался разработчиками плагинов как API доступа к телу манкрафт-сервера, он также являлся основой для множества модифицированных серверных сборок, таких как Spigot или Cauldron, значительно расширяющих и оптимизирующих возможности ванильного сервера minecraft.

Как вы помните, пару-тройку месяцев назад Mojang обратила пристальное внимание на пользовательское соглашение (EULA), определяющее правила использования клиентской и серверной части игры, расставив все точки в вопросе "Что такое хорошо и что такое плохо" и раз и навсегда отделив агнцев от козлищ. К сожалению, наряду с положительными моментами от этого действия, неожиданно (как приход зимы в России) выяснилось, что Bukkit не соответствует (и, о боже! никогда не соответствовал!) некоторым пунктам моджанговской лицензии. Если уж быть предельно точным, он не соответствует некоторым пунктам собственной лицензии GNU GPL (v.3), но об этом позже.

Можно было бы, конечно, в двух фразах новости описать суть конфликта и на этом успокоиться. Однако нам самим хочется разобраться в сути вопроса, дабы понять, чего нам стоит ожидать в ближайшем будущем, а также получить ответы на животрепещущие вопросы: Что делать с работающими серверами? Ждать ли нам Баккита под 1.8? Есть ли альтернатива Баккиту в ближайшей перспективе? Поэтому мы решили сделать серию статей, последовательно раскрывающих суть проблемы, возможно, с нашими комментариями, чтобы с их помощью ответить (в меру своего понимания) на поставленные вопросы.

После внезапно случившихся техработ после столь же внезапно произошедших сбоев сервер со старой картой обрел свежее дыхание версии 1.6.4. Доступен он теперь по адресу srv164.minecrafting.ru, карту его можно посмотреть по адресу http://map164.minecrafting.ru/. Некоторое время также будет сохраняться поддержка старых адресов, но в любом случае вести они уже будут на сервер версии 1.6.4.

Месяц окончания разработки 1.8 наконец-то подходит к концу - разработчики обещают выпустить Пререлиз уже в четверг! Ну а пока насладимся последним снимком 1.8 с вот такими изменениями:

• Нововведения доработаны
• Баги исправлены
• Оптимизация поражает воображение
• Игра выросла
• Человечество случилось

Список исправленных багов и прочую информацию вы можете найти под катом

http://youtu.be/LoLRLKyswTI

Кучи багофиксов пора! Ну ладно, еще был добавлен расширенный функционал к стойкам для брони, что довольно зрелищно продемонстрировал Сэт Блинг в видео выше, и который я не буду раскрывать в этой новости ввиду большого числа непонятных мне команд. Если вам интересен список исправлений багов - прошу заглянуть под кат.

Обновление Новости - В версии "d" снимка недели разработчики прикрутили еще одно долгожданное расширение контента. Разве они не прекрасны?

На этой неделе Диннербоун решил выкатить нам абсолютно пустой снимок. Ни исправлений багов, ни нововведений. Ничегошеньки. Поэтому, мне пришлось взломать сервера Майнкрафта и залить туда другой, вкусный и интересный снимок недели, чтобы мне было о чём вам написать.
Существенные изменения:

• Луч от маяка теперь меняет цвет при прохождении через цветное стекло
• Добавлен красный песчаник
• Добавлена стойка для брони (Пугала теперь в мейнстриме)
• Исправлено много багов. Очень много.
• Стерты все знания о Том Что Произошло.
• И самое главное - было добавлено то, чего вы так давно ждали. Ну и новый рецепт крафта для них.

Пожалуйста, обо всех ошибках сообщайте на https://bugs.mojang..../Dashboard.jspa . Если никто не расскажет разработчикам о баге, они никогда не смогут его исправить!
Чтобы скачать снимок, нажмите на кнопку "New Profile". Назовите его удобным вам названием и включите в нём функцию “Enable experimental development snapshots”, после чего сохраните. Вы всегда можете загрузить обычную версию, выбрав другой профиль или отредактировав существующий.
Помните, что снимки плохо влияют на существующие сохранения, так что будьте аккуратны и делайте резервные копии.
Кросс-платформенная серверная часть: https://s3.amazonaws...rver.14w32d.jar
Оригинал новости: https://mojang.com/2...napshot-14w32a/

Вчера у нашего доменного регистратора произошел технический сбой. В связи с этим у некоторых пользователей могут возникать проблемы с доступом на наши игровые серверы и сайт. Ситуация осложняется тем, что в кэше некоторых DNS-серверов сохранились неверные данные, которые могут не обновляться в течение нескольких дней. Мы постараемся ускорить процесс восстановления, но это, по нашим прогнозам, может затянуться на сутки.

PS: лучи радости нашему регистратору.