Новое
Поиск Расширенный
Искать в:

Эта тема

Форум

Пользователи

Help Files

Главная

Галерея
Главная
Форум
FAQ
Карта
Статьи
Wiki
Галерея

Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Проблема перевода иностранных модов.

Автор Faimek , 17.06.2013 22:32

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 4

#1 Faimek

Странник

Пользователи
Сообщений: 5

Написал 17.06.2013 - 22:32

Всем привет. Хочу поинтересоваться у людей, которые любят поковыряться в модах майнкрафта:Я делаю немалую сборку модов, насколько хватит ресурсов игры. Моды не свои, иностранные, а потому, помимо установки и проверки на совместимость, я осуществляю перевод на русский язык, не считая доработки ванильной версии майна в этом плане. Сейчас уткнулся в такую проблему: Знаменитый мод Mo' Creatures не хочет воспринимать русский шрифт. До версии 1.5.1 его автор не давал перевести только опции мода, заменяя рус. буквы пустотой. Теперь же на 1.5.2 Перевод любого животного на рус. язык (а может быть и предмета) приводит к вылету игры с ошибкой при загрузке мира, а после и при запуске игры. Причем, если я изменяю англоязычное название на другое англоязычное, все проходит отлично. Помогите, если кто разбирается, не хочется делать полностью англоязычный проект, потому, что частичный перевод некоторых модов - чушь.Лог на ошибку:

Скрытый текст

Failed to start gamejava.lang.StringIndexOutOfBoundsException: String index out of range: -1 at java.lang.String.substring(Unknown Source) at drzhark.mocreatures.MoCConfiguration.load(MoCConfiguration.java:611) at drzhark.mocreatures.MoCConfiguration.(MoCConfiguration.java:93) at drzhark.mocreatures.MoCProxy.genModConfiguration(MoCProxy.java:580) at drzhark.mocreatures.MoCProxy.ConfigInit(MoCProxy.java:397) at drzhark.mocreatures.client.MoCClientProxy.ConfigInit(MoCClientProxy.java:730) at drzhark.mocreatures.MoCreatures.preInit(MoCreatures.java:372) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source) at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source) at cpw.mods.fml.common.FMLModContainer.handleModStateEvent(FMLModContainer.java:494) at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor5.invoke(Unknown Source) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source) at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source) at com.google.common.eventbus.EventHandler.handleEvent(EventHandler.java:74) at com.google.common.eventbus.SynchronizedEventHandler.handleEvent(SynchronizedEventHandler.java:45) at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatch(EventBus.java:314) at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatchQueuedEvents(EventBus.java:296) at com.google.common.eventbus.EventBus.post(EventBus.java:267) at cpw.mods.fml.common.LoadController.propogateStateMessage(LoadController.java:165) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source) at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source) at com.google.common.eventbus.EventHandler.handleEvent(EventHandler.java:74) at com.google.common.eventbus.SynchronizedEventHandler.handleEvent(SynchronizedEventHandler.java:45) at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatch(EventBus.java:314) at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatchQueuedEvents(EventBus.java:296) at com.google.common.eventbus.EventBus.post(EventBus.java:267) at cpw.mods.fml.common.LoadController.distributeStateMessage(LoadController.java:98) at cpw.mods.fml.common.Loader.loadMods(Loader.java:514) at cpw.mods.fml.client.FMLClientHandler.beginMinecraftLoading(FMLClientHandler.java:160) at net.minecraft.client.Minecraft.func_71384_a(Minecraft.java:410) at net.minecraft.client.MinecraftAppletImpl.func_71384_a(SourceFile:56) at net.minecraft.client.Minecraft.run(Minecraft.java:732) at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

Наверх

#2 battlekruiser

Зачарователь

Пользователи
Сообщений: 1857

Ник в Minecraft:
battlekruiser
Откуда: С той стороны монитора

Написал 17.06.2013 - 22:42

Лог ошибки лучше под спойлер, пока не заметили

Нажми, чтобы узреть мою подпись:

Скрытый текст

Такие дела, да. А теперь возьми же коробку запятых да расставь по посту своему там, где надо!

Скрытый текст

Наверх

#3 Faimek

Странник

Пользователи
Сообщений: 5

Написал 19.06.2013 - 23:24

Лог ошибки лучше под спойлер, пока не заметили

Заметили раньше [sheep]

Я поспешил создать, не почитав про логи... Жаль, что не кто не знает или не хочет писать) Если кто знает хотя бы обширные рус. сайты по модингу майна, где могут помочь, напишите в личку, здесь наверное запрет ведь на рекламу чужих сайтов.. Джеб .