Перейти к содержимому


Фотография

[1.7.10] Witchery - Обновление русского перевода

Witchery Русификация

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 JBloodlust

JBloodlust

    Странник

  • Пользователи
  • Сообщений: 3
  • Откуда: Красноярск

Написал 29.10.2017 - 04:43

Добрый день читатели форума. Собственно решил создать тему т.к. русификатор существующий в моде, очень сильно устарел, и мод успел неплохо обновиться, в итоге на данный момент имеем что на русский переведено менее 50% контента в версии Witchery 0.24.1.Хоть сейчас активно развивается моддинг на более новые версии Minecraft, думаю немало людей всё же остаются на полюбившейся многим 1.7.10. И думаю многие хотели бы поиграть с модом Witchery так сказать с комфортом, без раздражающих английских букв, а для тех, кто плох в английском, так это вообще ад. Я решил попробовать им с этим помочь.

 

На данный момент статус перевода следующий:

 

Перевод - 757 из 1685 строк. (44,9%)Вычитка и редактура - 103 из 1685 строк. (6,1%)Адаптация текста под внутриигровые книжки - 0 из 12 книг. (0%)Общая готовность перевода: 16,7%​

 

Для всех кто не равнодушен к данной модификации, можете присоединиться ко мне в качестве моральной поддержки, да и надеюсь мои труды не пропадут даром.За статусом перевода можно следить здесь - https://vk.com/jbloodlust_ogСпасибо за уделённое время.



#2 JBloodlust

JBloodlust

    Странник

  • Пользователи
  • Сообщений: 3
  • Откуда: Красноярск

Написал 31.10.2017 - 12:52

Очередное обновление перевода: 

Перевод - 1341 из 1685 строк. (79,5%)Вычитка и редактура - 1250 из 1685 строк. (74,1%)Адаптация текста под внутриигровые книжки - 2 из 12 книг. (16,6%)

Общая готовность перевода: 56%


Сообщение отредактировал JBloodlust: 01.11.2017 - 09:21


#3 Neuromantix

Neuromantix

    Тонущий в песках душ

  • Пользователи
  • Сообщений: 2063

Написал 01.11.2017 - 16:52

А где можно будет перевод заполучить?



#4 JBloodlust

JBloodlust

    Странник

  • Пользователи
  • Сообщений: 3
  • Откуда: Красноярск

Написал 02.11.2017 - 12:56

А где можно будет перевод заполучить?

В группе вк, в которой ведётся перевод, на данный момент там выкладываются отчёты о проделанной работе, по окончанию перевода там будет пост с описанием всего что было исправлено и переведено, а также ссылки на скачивание. https://vk.com/jbloodlust_og



#5 Neuromantix

Neuromantix

    Тонущий в песках душ

  • Пользователи
  • Сообщений: 2063

Написал 18.12.2017 - 11:55

Проект сдох, как я понял




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных